1688 — оптовая площадка Китая, где продают фабрики и оптовики по внутренним ценам. Сайт полностью на китайском, поэтому главный навык — правильно составить запрос. Ниже рабочая схема, которой мы пользуемся сами: перевод ключевых слов, поиск по фото и фильтры. Где ещё искать поставщиков, кроме 1688, читайте в статье о площадках, выставках и рынках.
1. Главная страница: что важно
На главной 1688 есть каталог категорий. Он пригодится, если вы ещё не выбрали нишу и хотите посмотреть, что вообще продают. Когда товар понятен, каталог не нужен: всё делается через поисковую строку.
2. Как перевести запрос на китайский
Искать нужно иероглифами. Для перевода хватает двух сервисов:
| Сервис | Плюсы | Минусы |
|---|---|---|
| bkrs.info (большой китайско-русский словарь) | грамотный перевод отдельных слов | вводите по одному слову в начальной форме (единственное число, мужской род), иначе результат будет путаным |
| Google Переводчик | переводит сразу несколько слов и фразы | иногда неточен, особенно в узких технических терминах |
3. Как составить ключевые слова
Продавцы на 1688 пишут в названии товара всё подряд, чтобы попасть в как можно больше запросов. Например, название чехла с логотипом кофейни в дословном переводе звучит так: «Новый товар интернет-звезда подходит для Apple 12 promax чехол для телефона iphone13 полный комплект линза этикетка мобильный телефон защитный футляр». Повторять такие названия не нужно. Работает обратный подход:
- Разбейте товар на 2–3 простых ключевых слова. Например, «чехол на телефон» + «старбакс».
- Переведите каждое слово отдельно, а не всю фразу целиком: так переводчик не смешивает слова.
- Скопируйте иероглифы в поисковую строку 1688 подряд.
Так же со сложным запросом. «Чёрный чехол на телефон с тканевой вставкой» превращается в три слова: «чёрный», «чехол на телефон», «ткань». Лишнее убираем, каждое слово переводим по смыслу.
4. Поиск по фотографии
В поисковой строке 1688 есть иконка фотоаппарата. Если товар уже есть у вас перед глазами, например на маркетплейсе, сохраните картинку, нажмите на камеру и загрузите фото. Площадка покажет похожие товары.
- Плюс: не нужен перевод, это самый быстрый способ.
- Минус: если на фото много деталей, площадка может распознать не тот предмет. Тогда обрежьте фото до самого товара или ищите по ключевым словам.
5. Фильтры в выдаче
Самые полезные фильтры и что они означают:
| Фильтр | Перевод |
|---|---|
| 实力商家 | «сильные продавцы» |
| 超级工厂 | «суперзавод» |
| 48 小时内发货 | отправка в течение 48 часов |
| 价格 | сортировка по цене |
| 最低价 - 最高价 | цена от и до |
| 起订量 | минимальное количество для заказа |
| 所在地区 | регион, где находится поставщик |
Когда товар найден, следующий шаг — выбрать продавца. Как читать его рейтинг, медали и гарантии, разобрали в статье как проверить продавца на 1688.
Полная версия гайда со скриншотами: скачать PDF «Поиск товара на 1688».
Как поможет SinoOpt
Если не хочется разбираться с иероглифами, мы найдём товар сами, сравним поставщиков, выкупим партию и доставим её. Для селлеров маркетплейсов — выкуп товара с 1688 под ключ, для оптовых закупок — поиск фабрик для бизнеса.
Частые вопросы
Как искать на 1688, если не знаешь китайский?
Разбейте товар на 2–3 простых ключевых слова, переведите каждое отдельно через bkrs.info или Google Переводчик и вставьте иероглифы в поисковую строку подряд. Целые фразы переводчик часто путает.
Можно ли искать на 1688 по фотографии?
Да, в поисковой строке есть иконка фотоаппарата: загрузите фото, и площадка покажет похожие товары. Если на фото много деталей, обрежьте его до самого товара, иначе площадка может распознать не тот предмет.
Какие фильтры на 1688 самые полезные?
实力商家 — «сильные продавцы», 超级工厂 — «суперзавод», 48 小时内发货 — отправка за 48 часов, 价格 — сортировка по цене, 起订量 — минимальный заказ, 所在地区 — регион поставщика.
Почему названия товаров на 1688 такие длинные?
Продавцы вписывают в название как можно больше ключевых слов, чтобы попасть в разные запросы. Поэтому искать лучше короткими ключевыми словами, а не копировать чужие названия.
